Not every novelist writes within a Vedantic framework, yet many works of Indian fiction do lend themselves remarkably well to Vedantic rereading. This is especially true when a novel or short story is shaped by inwardness, moral conflict, duty, renunciation, suffering, attachment, or the search for a stable self. In such cases, the Vedantic lensContinue reading “Vedantic Retrospective Re-reading of Indian Fiction”
Tag Archives: The Middlemen of Vedapura
Yesterday 10 July 2025: Happy 95th Birthday greetings to Sri Indira Parthasarathy (Eepa): My gift to a very dear friendly guide and outstanding doyen of Tamil literature
“The Middlemen of Vedapura”: A Masterful Translation That Transcends the Original By Indira ParthasarathyTranslated by M.K. SudarshanBlueRose Publishers, 2025★★★★★ (5/5 stars) A Translation That Becomes Transformation There’s something audacious about claiming that a translation surpasses its original, yet M.K. Sudarshan’s English rendering of Indira Parthasarathy’s 1995 Tamil novel “Vedapuratthu Vyaabaarigal” achieves precisely this feat. TheContinue reading “Yesterday 10 July 2025: Happy 95th Birthday greetings to Sri Indira Parthasarathy (Eepa): My gift to a very dear friendly guide and outstanding doyen of Tamil literature”
“Middlemen of Vedapura”… now available on Google Play Books as an Ebook !
This English translation of Indira Parthasarathy’s 1995 Tamil satirical novel is now available globally on Google Play Books. Download a copy and Spread the word today amongst your friends and family! https://play.google.com/store/books/details?id=cSM9EQAAQBAJFeel free to write or call us in case of any query. Thanks & RegardsVibhuti Post-Publication Team07969108890Available:Monday to Friday (11:30 AM – 6 PM) InvestContinue reading ““Middlemen of Vedapura”… now available on Google Play Books as an Ebook !”
https://www.keetabikeeda.in/post/introducing-indira-parthasarathy-s-political-satire-now-in-english-with-the-middlemen-of-vedapura
Indira Parthasarathy’s Political Satire Now in English with The Middlemen ofVedapura When literary genius meets adept translation, magic happens. And this is exactly what readers aretreated to in The Middlemen of Vedapura, a political satire by Sahitya Akademi and Padma Shri awardeeIndira Parthasarathy, now brought to life in English by M.K. Sudarshan. Originally written inContinue reading “https://www.keetabikeeda.in/post/introducing-indira-parthasarathy-s-political-satire-now-in-english-with-the-middlemen-of-vedapura”