தொல்லை இன்பம் (“thollai inbam”): an oxymoron for Krishna Bhakthi that Peria-Azhwar knew only too well!

Here is a “paasuram” from Peria-Azhwar’s “tirumozhi” that I consider is an utterly enchanting still-portrait of Krishna Leela theme expounded in the Srimadh Bhaagavatham. You must read it with the portrait of Bala Krishnan above etched in your imagination. வெண்ணெய்விழுங்கிவெறுங்கலத்தைவெற்பிடையிட்டு அதனோசைகேட்கும்கண்ணபிரான்கற்றகல்விதன்னைக்காக்ககில்லோம் உன்மகனைக்காவாய் *புண்ணில்புளிப்பெய்தாலொக்கும்தீமைபுரைபுரையால்இவைசெய்யவல்லஅண்ணற்கண்ணானர்மகனைப்பெற்றஅசோதைநங்காய்! உன்மகனைக்கூவாய் —- யெரியாழ்வார் 2.9 “Your little boy ate up all the butterContinue reading “தொல்லை இன்பம் (“thollai inbam”): an oxymoron for Krishna Bhakthi that Peria-Azhwar knew only too well!”